This article in the Chicago Tribune (login required - BugMeNot will provide!) has photo's of various kanji tattoos. The blurb with each picture is what the tattoo wearer thinks the characters mean and what they actually mean.
This is almost worth learning kanji for. Imagine the next time you get someone slavering on about their love, peace & harmony tattoo and you inform them it actually means 'Gullible fool - sell this person any old crap you want'.
No comments:
Post a Comment